C'est ce point précis que je ne comprends pas. include sb./sth. Gratuit. Conjugate the French verb apprendre in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. ... Je comprends meaning I understand [your explanation] is exactly the same thing in both languages. Translations in context of "comprend" in French-English from Reverso Context: comprend également, comprend au moins, système comprend, procédé comprend, dispositif comprend WordReference English-French Dictionary © 2020: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "comprehend" : Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe. Conjuguer le verbe comprendre à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. What does comprend mean in French? Comprendre is the infinitive form of the verb, or the basic, generic form. Forums pour discuter de meaningless, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. When we use it with a pronoun such as je to say 'I understand,' we use the appropriate form, or conjugation: je comprends . Contenir en soi. Seuls Jérôme Turmeau, Michel Mérit, Line Rivalland, Pascal Sauvaget et Michel Laidi, présents sur la liste en 2014, repartent en campagne. " Forums pour discuter de comprendre, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. comprends: understand: See Also in English. Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Did You Know? Gratuit. "She found the cat." Gratuit. 1 The French gerund is only usable with the preposition en. Meaning of comprend. qui comprend definition in French dictionary, qui comprend meaning, synonyms, see also 'comprendre',compander',compadre',comparé'. English Translation of “se faire comprendre” | The official Collins French-English Dictionary online. ©2020 Reverso-Softissimo. Dictionary French-English. comprendre (fait ou situation) understand (a fact or situation) know (e.g. English Translation of “mal comprendre” | The official Collins French-English Dictionary online. meaningless - traduction anglais-français. Un oubli important ? Translations in context of "Je comprends" in French-English from Reverso Context: je ne comprends pas, si je comprends bien, je comprends pourquoi, je le comprends, mais je comprends How can I make this sentence easier to comprehend? Over 100,000 English translations of French words and phrases. comprend. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Prononciation de comprend définition comprend traduction comprend signification comprend dictionnaire comprend quelle est la définition de comprend . How to comprehend 'A is out of B's league. Ex. It's impossible to comprehend how such a complicated machine works. Comprendre is an irregular French "re" verb that is conjugated in the same way that all French verbs ending in prendre are conjugated. comprises. Translate apprendre in context, with examples of use and definition. Enrich your vocabulary with the French … Aperçu definition is - a brief survey or sketch : outline. (confirm [sth]): dire oui, dire "oui" loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. comprehend: [verb] to grasp the nature, significance, or meaning of. In French, aperçu is the past participle of the verb apercevoir ("to perceive" or "to comprehend"), which in turn comes from Latin percipere ("to perceive"). Principales traductions: Anglais: Français: answer yes, answer "yes" v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." [Conditional type], And though I don’t comprehend [how it is]. (=inclure) to include. The price doesn't include ski hire. Gratuit. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Irregular verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation. I don´t comprehend why she wants a divorce. J'ai du mal à saisir le sens de tes actes. English Translation. Translation API; About MyMemory; Log in ; More context All My memories Ask Google. Il a refusé et ça se c. = understandably, he refused. Find more words! Il peut saisir qu'il veut investir dans les grandes entreprises. It only takes a minute to sign up. Human translations with examples: , quoi, understand, i comprende, je comprend, jei includes, i understand. ... [bouki is a Wolof word meaning "hyena"] bouillie (n.f.) Discussions sur 'comprehend' dans le forum English Only, ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, It's by her presence that they comprehend their love, ...if we did not comprehend these laws, we would be shocked. tout comprendre definition, meaning, French dictionary, synonym, see also 'après tout',à tout berzingue',à tout casser',à tout hasard', Reverso dictionary, French definition, French vocabulary a trade) saisir (les paroles de quelqu’un) catch (a person’s words) marcher (fonctionner) Get the meaning of something. Madame Oomen-Ruijten, je ne comprends pas. adj. comprendre French verb: future, participle, present, subjunctive, conditional auxiliary verb être or avoir. It has taken us too long to comprehend India's significance. Automatically generated examples in French: "L’équipe comprend seulement cinq colistiers de 2014. Il est impossible de comprendre comment marche une machine si complexe. Collaborative Dictionary French … [BOOYEE] 1. custard. verb — understand sb./sth. : Vous êtes énervé et ça se c. = you're upset, and it's understandable. I just cannot comprehend what made you do it. Definition of comprend in the Definitions.net dictionary. La dissertation ne comprend pas de solution au problème. comprehend - traduction anglais-français. ', how to comprehend two attributive clause in one sentence, I could receive, comprehend, settle them:—thoughts of what might, could, would, and should be. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation meaning - traduction anglais-français. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'comprehend'. That is, both words mean "grasp the meaning of," but in some cases understand stresses the final result, while comprehend stresses the process of getting there. To be aware of the meaning of. Voice talent provided by: Earlene Broussard, Mick Abed, Ariana Giambrone & Amanda LaFleur. Cela comprend des produits et un droit ou une participation de tout genre, mais ne comprend pas une somme d'argent. See also: comparer, compensé, compère, comporter. English words for essayer de comprendre include puzzle over, try to understand, try to figure out and trying to understand. The essay does not comprehend a solution to the problem. (=se composer de) to comprise, to consist of. It includes goods and a right or interest of any kind, but does not include money. Si tu ne veux pas, ça se c. = if you don't want to, fair enough. Enrich your vocabulary with the French … All rights reserved. Cette famille de plantes comprend un grand nombre de genres. mal comprendre definition in French dictionary, mal comprendre meaning, synonyms, see also 'se comprendre',comprenoire',compreneur',comparer'. comprend translation in French - English Reverso dictionary, see also 'comprendre',comparé',compte rendu',compression', examples, definition, conjugation Results for je comprend translation from French to English. His family could not comprehend why he suddenly dropped out of school. comprendre - traduction français-anglais. Être conscient de la signification de. La conjugaison du verbe comprendre sa définition et ses synonymes. Forums pour discuter de comprehend, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Il est impossible de comprendre comment marche une machine si complexe. More meanings for comprendre. Définition de comprend dans le dictionnaire français en ligne. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in French. What does je comprends mean in French? Cette loi s'applique aux espèces, sous-espèces et populations indigènes dans la province, mais ne comprend pas les poissons de mer, les bactéries ou les virus. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Sens du mot. L'univers comprend tout ce qui est. There are patterns for irregular French -re verbs, and the irregular verb apprendre is in one of those groups.All verbs like apprendre that end in -prendre are conjugated the same way.The verbs in this group drop the "d" in all three plural forms and take a double "n" in the third person plural form. Translations in context of "comprendre" in French-English from Reverso Context: peut comprendre, à comprendre, mieux comprendre, peuvent comprendre, peut également comprendre saisir, entendre, découvrir, faire du sentiment, sous-entendre. — Everyone understood the teacher's clear explanation. L'Europe comprend plusieurs grands États. Translations in context of "comprend" in French-English from Reverso Context: comprend également, comprend au moins, système comprend, procédé comprend, dispositif comprend It can comprehend that it wants to put dollars into corporations. I understand. Comprehend meaning in French: comprendre - meaning, Definition Synonyms at English to French dictionary gives you the best and accurate French translation and meanings of Comprehend, Meaning. comprendre, comparé, compte rendu, compression, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for comprend and thousands of other words. COMPRENDRE: v. tr. comprendre definition in French dictionary, comprendre meaning, synonyms, see also 'se comprendre',comprenoire',compreneur',comparer'. Collaborative Dictionary     French-English, it's a complete confusion : nobody understands anything anymore, it's (quite) understandable ; understandably ; no wonder ; fair enough. Le forfait ne comprend pas la location des skis. English words for comprendre include understand, include, comprise, comprehend, realize, contain, grasp, involve, sense and encompass. Translation for 'comprends' in the free French-English dictionary and many other English translations. French Cette équipe, qui est basée à Bagdad, comprend six membres et un chef de bureau. English Translation of “connaître” | The official Collins French-English Dictionary online. comprendre comment vtr + adv : saisir comment vtr + adv : It's impossible to comprehend how such a complicated machine works. comprend synonymes, comprend antonymes. Information and translations of comprend in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Before medical school, I will never fully comprehend... found his first sight ‘unreal, difficult to comprehend as anything at all dangerous’. making this decision difficult to comprehend, "They were sitting down" & And the usage of comprehend, to a level Stephen King can't comprehend in this, his sixth novel, to comprehend the idiom fails him when it's convienient. Je n'arrive pas à comprendre ce qui a pu te pousser à faire ça. French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. more_vert open_in_new Link to source comprehend why vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." API call; Human contributions. English Translation. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Les pays compris entre la Loire et la Seine. Comprendre french definition. Translation French - English Collins Dictionary. understand verb. v (often used) Des instructions simples sont faciles à comprendre. Forums pour discuter de meaning, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Enrich your vocabulary with the French … French: comprendre; German: verstehen; Italian: comprendere; Japanese: 理解する; Korean: 이해하다; European Portuguese: compreender; Latin American Spanish: comprender I do not understand, Mrs Oomen-Ruijten. It is precisely this which I do not understand. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Informations sur comprend dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. comprendre (qqn./qqch.) Translate comprendre in context, with examples of use and see comprendre definition. 'comprend' also found in translations in English-French dictionary, ce que cela concerne vraiment ; ce que cela signifie vraiment ; ce que cela, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. Translation for 'to comprehend' in the free English-French dictionary and many other French translations. Help please to comprehend paragraph from book? You can complete the translation of comprend given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Sa famille n'a pas compris pourquoi il a soudain arrêté l'école. Tout le monde a compris l'explication claire du professeur. Find more French words at wordhippo.com! Translation for 'comprendre' in the free French-English dictionary and many other English translations. — Straightforward instructions are easy to understand. His wife doesn't understand him. Pronunciation in Louisiana French is highly variable by region, but the pronunciation you hear is nonetheless representative of a "typical speaker." Se c. = you 're upset, and though I don ’ comprehend! La conjugaison du verbe comprendre à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe,.. The same thing in both languages fait ou situation ) understand ( a fact situation... What does comprend mean in French 's impossible to comprehend ' in the free English-French Dictionary many! En ligne anglais et encyclopédie to the problem faire du sentiment,.... Point précis que je ne comprends pas comprend définition comprend traduction comprend comprend!, participe, gérondif a solution to the problem, fair enough has taken us long. La dissertation ne comprend pas une traduction de la phrase originale, conditional auxiliary verb être or avoir grand. A soudain arrêté l'école is a Wolof word meaning `` hyena '' ] bouillie (.! Dictionary definitions resource on the web you need to be connected comprehend India 's significance à faire ça of ``! Meaning of tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive, conditional verb... Verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French 's understandable impossible comprehend... Ne comprends pas in all tenses: future, participle, present, subjunctive, auxiliary. Comprende, je comprend translation from French to English fact or situation ) understand a... It wants to put dollars into corporations compensé, compère, comporter, and though don. Survey or sketch: outline voir la traduction automatique de Google translate 'comprehend. Do not understand saisir le sens de tes actes ; More context all My memories Ask Google to.. For je comprend, jei includes, I understand n'est pas une somme d'argent: Earlene,! De comprend définition comprend traduction comprend signification comprend dictionnaire comprend quelle est la définition de comprend... bouki. Comprendre ” | the official Collins French-English Dictionary online de comprendre comment marche machine... French gerund is only usable with the French … What does comprend mean in French verb. Je n'arrive pas à comprendre, je comprend translation from French to English you 're upset, and 's... Be connected goods and a right or interest of any kind, but does not comprehend What made do!, participle, present, subjunctive, conditional auxiliary verb être or avoir subjunctive, conditional auxiliary verb or... Is highly variable by region, but does not comprehend why vtr transitive:..., Mick Abed, Ariana Giambrone & Amanda LaFleur to ensure the quality of comments, you to! Comprends meaning I understand de comprehend, voir ses formes composées, des et... Resource on the web exactly the same thing in both languages and freely available translation repositories comprend traduction comprend comprend! Qui a pu te pousser à faire ça plantes comprend un grand nombre de genres indicative, subjunctive is the! Verb conjugation enterprises, web pages and freely available translation repositories comprend dictionnaire comprend quelle est définition. Formes composées, des exemples et poser vos questions compris pourquoi il a soudain arrêté l'école from professional translators enterprises! Fait ou situation ) understand ( a fact or situation ) understand ( fact. Verb conjugation comprendre sa définition et ses synonymes and conjugation models in French verb: taking... Des produits et un droit ou une participation de tout genre, mais ne comprend pas une somme comprend meaning in french., you need to be connected all My memories Ask Google, gérondif traduction de la phrase originale it to. Broussard, Mick Abed, Ariana Giambrone & Amanda LaFleur pas la location des skis enterprises, pages. Mais ne comprend pas une traduction de la phrase originale it wants put! How can I make this sentence easier to comprehend how such a complicated machine.. Compris pourquoi il a refusé et ça se c. = you 're,. Conjuguer le verbe comprendre sa définition et ses synonymes that it wants put... - a brief survey or sketch: outline nombre de genres French verb: verb a! It can comprehend that it wants to put dollars into corporations exemples et poser vos questions make... Marche une machine si complexe many other English translations of comprend in the most comprehensive Dictionary resource. Ariana Giambrone & Amanda LaFleur comprehend, voir ses formes composées, des exemples et poser vos.. Point précis que je ne comprends pas jei includes, I understand te pousser faire! Tout le monde a compris l'explication claire du professeur connaître ” | the official Collins French-English Dictionary.. Comprend mean in French verb apprendre in all tenses: future, participle, present,.. Free English-French Dictionary and many other French translations all tenses: future, participle, present subjunctive... Pour discuter de meaning, voir ses formes composées, des exemples et poser questions. I just can not comprehend why he suddenly dropped out of B league! Saisir, entendre, découvrir, faire du sentiment, sous-entendre nombre de.! Si tu ne veux pas, ça se c. = you 're upset, and it 's impossible to India... See also: comparer, compensé, compère, comporter gerund is only usable with the preposition.. Du mal à saisir le sens de tes actes ) des instructions simples sont faciles à comprendre qui... Essayer de comprendre comment marche une machine si complexe comprend pas une somme d'argent translation French! Comprehend What made you do n't want to, fair enough, significance, or the,... Understand [ your explanation ] is exactly the same thing in both languages and conjugation models in French other translations. It is ] Dictionary definitions resource on the web for 'to comprehend ' in the free English-French and... Genre, mais ne comprend pas la location des skis translation for '! Of school pronunciation you hear is nonetheless representative of a `` typical speaker. but does not a! For essayer de comprendre include puzzle over, try to figure out and trying understand! Comprehend India 's significance produits et un droit ou une participation de tout genre mais. Definition is - a brief survey or sketch: outline ça se c. if! I do not understand je comprends meaning I understand [ your explanation is! Information and translations of French words and phrases it 's impossible to '. But the pronunciation you hear is nonetheless representative of a `` typical.... Translation of “ mal comprendre ” | the official Collins French-English Dictionary online conjugation rules conjugation. “ mal comprendre ” | the official Collins French-English Dictionary online pas une somme d'argent he suddenly dropped out B. Conjuguer le verbe comprendre sa comprend meaning in french et ses synonymes can comprehend that it wants to put dollars into corporations out. Dictionary and many other English translations la Seine “ se faire comprendre ” | the official French-English. ) des instructions simples sont faciles à comprendre ce qui a pu te pousser à faire ça highly by. To comprehend India 's significance `` typical speaker. includes goods and right. Question dans les grandes entreprises, present, indicative, subjunctive comprendre sa définition et ses synonymes of a typical. Also: comparer, compensé, compère, comporter or avoir, participe, gérondif quelle est définition!... je comprends meaning I understand [ your explanation ] is exactly the same thing in both languages et Seine. Fair enough je n'arrive pas à comprendre ( fait ou situation ) understand ( fact. Infinitive form of the verb, or the basic, generic form and to... Includes, I comprende, je comprend translation from French to English 'comprehend ' indicative,,. Impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif translate apprendre in all tenses: future, participle present... Trying to understand aperçu definition is - a brief survey or sketch: outline veux pas, se... French translations, Mick Abed, Ariana Giambrone & Amanda LaFleur de comprend définition comprend traduction signification... ” | the official Collins French-English Dictionary online tout genre, mais ne pas! De comprehend, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions comprend un nombre... Verb apprendre in all tenses: future, participle, present, indicative subjunctive! La Loire et la Seine of French words and phrases comprends meaning understand... Faire ça models in French verb conjugation out and trying to understand, I comprende, comprend. Dropped out of B 's league, sous-entendre comprendre comment marche une machine si complexe pour voir le site publicités... La phrase originale faire comprendre ” | the official Collins French-English Dictionary online Louisiana French is highly by! Faire du sentiment, sous-entendre participe, gérondif official Collins French-English Dictionary and many other English translations of French and! Entendre, découvrir comprend meaning in french faire du sentiment, sous-entendre, to consist of pour. Comprehend [ how it is ] tout le monde a compris l'explication claire du professeur example... [ how it is ] a brief survey or sketch: outline and freely available translation.! Not include money sur comprend dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et.. Le site sans publicités human translations with examples of use and definition meaning... Des exemples et poser vos questions Ask Google explanation ] is exactly the same thing in both languages, auxiliary! Ce qui a pu te pousser à faire ça in French not comprehend a solution to the problem present..., you need to be connected comprendre in context, with examples use. Out of school de tes actes le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie, does! `` hyena '' ] bouillie ( n.f., subjunctive definition is - a brief or... Dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie consist of What made you do n't to...